Langue : Deutsch English Français Italiano Bosanski Shqip Rumantsch

Pour les patients

Prise en charge en Suisse

AI, assurance-maladie et infirmités congénitales – à titre indicatif, sans garantie.

En bref

La prise en charge et son ampleur dépendent en Suisse de nombreux facteurs et ne peuvent être énoncées de façon générale. En gros : pour les infirmités congénitales reconnues, l'assurance-invalidité (AI) prend en général en charge les mesures médicales jusqu'au 20e anniversaire, ensuite l'assurance-maladie obligatoire (LAMal) s'applique en principe. Ces indications sont sans engagement et à titre indicatif – seule l'évaluation au cas par cas par l'assureur compétent fait foi.

À lire d'abord

Cette page n'offre qu'une orientation générale et ne constitue pas un conseil juridique ou en assurance. Elle ne remplace pas l'information contraignante de votre office AI ou de votre assureur-maladie. Clarifiez toujours les questions de coûts au préalable et individuellement avec les organismes compétents.

Assurance-invalidité (AI) et infirmités congénitales

Les fentes labio-palatines et certaines autres malformations sont reconnues en Suisse comme infirmités congénitales. Pour les infirmités congénitales reconnues, l'AI prend en général en charge les mesures médicalement nécessaires jusqu'au 20e anniversaire. L'étendue et les conditions sont à clarifier au cas par cas avec l'AI.

Orientation

Une clarification précoce – idéalement avant les mesures prévues et avant le 20e anniversaire – aide à régler la compétence à temps.

Assurance-maladie obligatoire (LAMal)

Après le 20e anniversaire, l'assurance-maladie obligatoire (LAMal) s'applique en principe aux traitements médicalement indiqués. La prise en charge d'une mesure concrète dépend des dispositions légales et de l'évaluation au cas par cas ; une garantie de prise en charge préalable peut être utile.

Important

Les interventions purement esthétiques ne sont en règle générale pas prises en charge. Le caractère médicalement indiqué d'une mesure est apprécié par l'assureur au cas par cas.

Ce que vous pouvez faire

  • Clarifier tôt la compétence (AI ou assureur-maladie)
  • Obtenir une garantie de prise en charge avant les mesures importantes
  • Tenir prêts les comptes rendus et les justifications
  • En cas de doute, contacter directement l'office AI ou l'assureur

Ce qui est établi, ce qui évolue encore

Largement établi

Que les infirmités congénitales reconnues relèvent en général de l'AI jusqu'à 20 ans, puis de la LAMal, constitue le cadre habituel.

Varie selon les cas

La prise en charge d'une mesure concrète est une décision au cas par cas de l'organisme compétent et peut varier.

Encore ouvert

Les bases légales et la pratique peuvent changer ; seule l'information actuelle des assureurs fait foi.

Des questions sur la prise en charge ?

Nous donnons une orientation générale – les informations contraignantes sont fournies par les assureurs compétents.

Nous contacter

Questions fréquentes

L'AI ou l'assurance-maladie prend-elle en charge mon traitement ?

Cela dépend du cas. En gros : pour les infirmités congénitales reconnues, en général l'AI jusqu'au 20e anniversaire, ensuite en principe l'assurance-maladie (LAMal). L'information de l'organisme compétent fait foi.

Tous les frais sont-ils pris en charge ?

Pas automatiquement. La prise en charge d'une mesure concrète est décidée par l'assureur compétent au cas par cas. Les interventions purement esthétiques ne sont généralement pas prises en charge.

Qu'est-ce qu'une garantie de prise en charge ?

Un accord préalable de l'assureur de prendre en charge les coûts d'une mesure prévue. Avant des interventions importantes, il est utile d'en obtenir une.

Cette page est-elle contraignante ?

Non. Elle ne sert que d'orientation générale et ne constitue pas un conseil juridique ou en assurance. L'évaluation de votre office AI ou de votre assureur-maladie fait foi.

Remarque : le contenu de cette page est fourni à titre d'information générale et ne remplace pas un conseil, un diagnostic ou un traitement médical individuel. Les indications relatives à la prise en charge par les assurances sont sans engagement ; seule l'évaluation au cas par cas par l'assureur compétent fait foi. Pour toute question, adressez-vous à votre équipe soignante.