⚠ Ovaj prijevod je strojno generiran i nije provjeren od strane stručnjaka.

Medicinske informacije

Kraniofacijalne
malformacije —
jasno objašnjeno.

Pouzdane informacije za pogođene osobe, porodice i zdravstvene stručnjake.

Saznajte više

Brojke o rascjepu usne i nepca

1 : 500–700novorođenčadi s rascjepom – ovisno o regiji[1]
+20medicinskih specijalnosti
Odličnoliječivo – uz ranu interdisciplinarnu skrb
~100–120novorođenčadi s rascjepom godišnje u Švicarskoj[18]

Rascjepi

Rascjep Usne
i Nepca

Od prenatalne dijagnoze do odrasle dobi — praćeni korak po korak.

Malformacije lubanje

Kraniofacijalne
Malformacije

Orijentacija kod sumnje, dijagnoze i liječenja poremećaja oblika lubanje.

Ostale teme
Za stručnjake & uputitelje Aktualna istraživanja O nama · SGKFC

Što je rascjep usne, čeljusti i nepca?

Rascjep usne, čeljusti i nepca jedna je od najčešćih urođenih malformacija lica.

Uz današnje medicinske mogućnosti ove malformacije mogu se vrlo dobro liječiti.

Interdisciplinarno

Liječenje zahtijeva suradnju maksilofacijalnih kirurga, ortodonata, ORL specijalista, logopeda i psihologa.

Rana dijagnoza

Rascjep usne i nepca često je vidljiv na prenatalnom ultrazvuku. Izolirani rascjep nepca često ostaje neotkriven prije porođaja – zbog toga je dijagnoza odmah nakon rođenja posebno važna.

Rascjep usne i nepca – detaljne informacije →

Koncepti liječenja & kvaliteta

Liječenje LKG ne slijedi jedinstven protokol. Individualna prilagodba je ključna.

Tehnike zatvaranja usne (Fisher, Millard), vrijeme zatvaranja nepca, međunarodni protokoli (Zürich, Göteborg, Oslo), koštana plastika i mjerenje kvalitete ICHOM – detaljno na zasebnoj stranici.

Kraniofacijalne malformacije & sindromi

Kraniofacijalne malformacije obuhvaćaju širok spektar – od česte pozicionalne plagiocefalije do kompleksnih sindromskih kraniosinostoza.

Orijentaciju i detaljnije informacije o deformitetima lubanje i sindromskim kraniosinostozama naći ćete na odgovarajućim specijaliziranim stranicama:

FAQ – Häufig gestellte Fragen

Odgovori na najčešća pitanja o rascjepima usne i nepca i kraniofacijalnim malformacijama – na našoj FAQ stranici.

Pogledaj svih 26 pitanja →

Specijalizirani centri & stručna udruženja

U Švicarskoj skrb pružaju specijalizirani interdisciplinarni timovi u sveučilišnim bolnicama. Na europskoj razini centri su povezani unutar ERN CRANIO mreže.

Švicarska – Sveučilišni specijalistički centri

Sljedeće sveučilišne bolnice raspolažu specijaliziranim interdisciplinarnim timovima:

Zürich
Kraniofaziales Zentrum Zürich
Universitätsspital Zürich (USZ) / Kinderspital Zürich
Basel
Spaltzentrum Basel
Universitätsspital Basel (USB) / Universitäts-Kinderspital beider Basel (UKBB)
Bern
Klinik für Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie
Inselspital, Universitätsspital Bern
Lausanne
Service de chirurgie maxillo-faciale et stomatologie
Centre hospitalier universitaire vaudois (CHUV)
Genf
Service de chirurgie maxillo-faciale
Hôpitaux universitaires de Genève (HUG)

Europa – ERN CRANIO

Europska referentna mreža za rijetke kraniofacijalne anomalije (ERN CRANIO) povezuje specijalizirane centre iz 16 europskih zemalja prema jednoobraznim standardima kvalitete.

🌐

ACPA – Međunarodna

American Cleft Palate-Craniofacial Association (ACPA) vodeća je međunarodna stručna udruga – s više od 2.200 članova iz više od 60 zemalja, od 1943.

acpacares.org →

📋

ICHOM Standard Set

Centri koji rade prema ICHOM standardnom setu mjere ishode sustavno u sedam definiranih vremenskih točaka.

ichom.org →

Pitanja & Kontakt

Imate li pitanja? Vaša poruka je end-to-end šifrirana (PGP/OpenPGP).

🔐
End-to-end šifriranje

Vaša poruka je šifrirana u pregledniku s PGP-om prije slanja.

Vrijeme odgovora

Nastojimo odgovoriti u roku od 2–5 radnih dana.

⚠ Ova web stranica je isključivo informativna. Ne šaljite podatke pacijenata.

Izvori & Literatura

Sljedeće publikacije čine znanstvenu osnovu ove web stranice. Klikom na referencu u tekstu dolazite do odgovarajućeg izvora – gumb sa strelicom vraća vas na mjesto u tekstu.

Smjernice i standardi kvalitete

  1. Allori AC, Kelley T, Meara JG, et al. A standard set of outcome measures for the comprehensive appraisal of cleft care. Cleft Palate Craniofac J. 2017;54(5):540–554.
    DOI: 10.1597/15-292

Sistematski pregledi i pregledni radovi

  1. Mossey PA, Little J, Munger RG, Dixon MJ, Shaw WC. Cleft lip and palate. Lancet. 2009;374(9703):1773–1785.
    DOI: 10.1016/S0140-6736(09)60695-4
  2. Dixon MJ, Marazita ML, Beaty TH, Murray JC. Cleft lip and palate: understanding genetic and environmental influences. Nat Rev Genet. 2011;12(3):167–178.
    DOI: 10.1038/nrg2933
  3. Rohrich RJ, Love EJ, Byrd HS, Johns DF. Optimal timing of cleft palate closure. Plast Reconstr Surg. 2000;106(2):413–421.
    DOI: 10.1097/00006534-200008000-00027 · PMID: 10946935
  4. Johnson D, Wilkie AOM. Craniosynostosis. Eur J Hum Genet. 2011;19(4):369–376.
    DOI: 10.1038/ejhg.2010.235
  5. Obwegeser JA. Maxillary and midface deformities: characteristics and treatment strategies. Clin Plast Surg. 2007 Jul;34(3):519–533.
    DOI: 10.1016/j.cps.2007.05.001 · PMID: 17692708
  6. Fell M, Phippen G, van Eeden S, et al. Analysis and Reporting of Randomized Trials in Cleft Palate Surgery: Learning from the Timing of Primary Surgery (TOPS) Trial. Cleft Palate Craniofac J. 2025;62(8):1436–1442. DOI: 10.1177/10556656241253949 · PMID: 38725271 — Basiert auf dem TOPS-Trial: Gamble C, Persson C, Willadsen E, et al. Timing of Primary Surgery for Cleft Palate. N Engl J Med. 2023;389(9):795–807.
  7. Inchingolo AD, et al. Evaluation of Surgical Protocols for Speech Improvement in Children with Cleft Palate: A Systematic Review and Case Series. Bioengineering. 2025;12(8):877. DOI: 10.3390/bioengineering12080877 · PMID: 40868390 (Open Access)

Izvorni radovi i kliničke studije

  1. Wilcox AJ, Lie RT, Solvoll K, et al. Folic acid supplements and risk of facial clefts: national population based case-control study. BMJ. 2007;334(7591):464.
    DOI: 10.1136/bmj.39079.618287.0B · PMID: 17259186
  2. Fisher DM. Unilateral cleft lip repair: an anatomical subunit approximation technique. Plast Reconstr Surg. 2005;116(1):61–71.
    DOI: 10.1097/01.prs.0000169689.09479.f7
  3. Bergland O, Semb G, Abyholm FE. Elimination of the residual alveolar cleft by secondary bone grafting and subsequent orthodontic treatment. Cleft Palate J. 1986;23(3):175–205.
    PubMed: 3524418
  4. Abyholm FE, Bergland O, Semb G. Secondary bone grafting of alveolar clefts. Scand J Plast Reconstr Surg. 1981;15(2):127–140.
    DOI: 10.3109/02844318109103405 · PMID: 7031462
  5. Wilkie AOM, Slaney SF, Oldridge M, et al. Apert syndrome results from localized mutations of FGFR2 and is allelic with Crouzon syndrome. Nat Genet. 1995;9(2):165–172.
    DOI: 10.1038/ng0295-165
  6. Engel M, Berger M, Hoffmann J, et al. Midface correction in patients with Crouzon syndrome: is Le Fort III distraction osteogenesis with a rigid external distraction device the gold standard? J Craniomaxillofac Surg. 2019;47(3):420–430.
    DOI: 10.1016/j.jcms.2018.11.028 · PMID: 30642732
  7. Meling TR, Due-Tønnessen BJ, Hogevold HE, Skjelbred P, Roald B. Monobloc distraction osteogenesis in pediatric patients with severe syndromal craniosynostosis. J Craniofac Surg. 2011;22(1):101–109.
    DOI: 10.1097/SCS.0b013e3181f6c620
  8. Kreutz K, Fitze G, Blecher R, et al. Helmet therapy in deformational skull base plagiocephaly also corrects facial asymmetry and ear shift. J Craniomaxillofac Surg. 2018;46(3):354–359.
    DOI: 10.1016/j.jcms.2017.12.011
  9. Meyer-Marcotty P, Böhm H, Linz C, Blecher R, et al. Spectrum of positional deformities – is there a real difference between plagiocephaly and brachycephaly? J Craniomaxillofac Surg. 2014;42(6):1010–1016.
    DOI: 10.1016/j.jcms.2014.01.026 · PMID: 24530071
  10. Ferrari R, Özcan M, Wiedemeier D, Essig H. Accuracy of intraoral scanners in the cleft anatomy of neonates. Int J Comput Dent. 2025 Sep 1;28(3):225–234.
    DOI: 10.3290/j.ijcd.b5886430 · PMID: 39871769
  11. Bezuhly M, Fisher DM. Single-stage repair of asymmetrical bilateral cleft lip with contralateral lesser form defects. Plast Reconstr Surg. 2012;129(3):751–757.
    DOI: 10.1097/PRS.0b013e3182402f50

Epidemiološki podaci i informacije za pacijente

  1. Berechnet aus: Bundesamt für Statistik (BFS). Statistik der natürlichen Bevölkerungsbewegung (BEVNAT) – Lebendgeburten Schweiz, ca. 85 000/Jahr. Neuchâtel: BFS, 2023. Kombiniert mit europäischer Prävalenz orofazialer Spalten (ca. 1 : 700; EUROCAT Registry: eu-rd-platform.jrc.ec.europa.eu/eurocat) → ca. 100–120 Neugeborene mit LKG-Spalte jährlich in der Schweiz. Übereinstimmend: Kaiser G, Thüer U, Scheurer Ph. Lippen-Kiefer-Gaumenspalten – Informationsschrift für Eltern. 3. Aufl. Bern: Inselspital / Universität Bern, 2000.

Impressum & Zaštita podataka

Odgovoran za sadržaj ove web stranice

E-pošta: kontakt@kraniofazial.ch

Odricanje od odgovornosti

Ova stranica služi isključivo u informativne svrhe. Sadržaj ne zamjenjuje liječnički savjet ili dijagnozu.

Kontakt

kontakt@kraniofazial.ch

Izjava o zaštiti podataka

Pri slanju obrasca prikupljaju se ime, e-pošta, tema i poruka. Poruka je end-to-end šifrirana u pregledniku (PGP/OpenPGP) – sadržaj je čitljiv samo primatelju. Šifrirana transmisija tehnički se provodi putem Cloudflare Workers i Resend (obrađivači EU/US). Pravna osnova ove obrade je vaš pristanak dat slanjem obrasca (čl. 31 st. 1 švicarskog Zakona o zaštiti podataka, odnosno čl. 6 st. 1 t. a GDPR-a za posjetitelje iz EU). Podaci se koriste isključivo za obradu vašeg upita i brišu se po završetku korespondencije, najkasnije nakon 1 mjeseca. Za prijenos podataka u SAD (Resend) primjenjuju se standardne ugovorne klauzule odnosno EU-US Data Privacy Framework kao garancija.

Kolačići & Praćenje

Ova stranica ne koristi kolačiće za praćenje. Jezična preferencija pohranjuje se lokalno u pregledniku. Ako se u budućnosti koristi alat za analitiku, ova izjava će se na odgovarajući način ažurirati i, ako je potrebno, prethodno će se zatražiti pristanak.

Vaša prava

Uvid, ispravak i brisanje vaših podataka: kontakt@kraniofazial.ch

Napomena: Sadržaj ove stranice služi općem informiranju i ne zamjenjuje individualni ljekarski savjet, dijagnozu ili liječenje. Informacije o pokrivanju troškova od strane osiguranja nisu obavezujuće; mjerodavna je procjena nadležnog osiguravatelja u svakom pojedinačnom slučaju. Za pitanja obratite se svom liječničkom timu.